Seorang tokoh senior dalam layanan kesehatan telah mengkritiknya karena rasisme yang mendalam setelah ibunya “mendapat layanan hitam, bukan layanan NHS” sebelum dia meninggal.
Victor AdebowaleKetua Konfederasi NHS, mengklaim kanker paru -paru ibunya Grace tidak terdiagnosis karena orang kulit hitam mendapatkan perawatan layanan kesehatan yang “tidak proporsional miskin”.
Kegagalan NHS untuk mendeteksi kankernya saat dia masih hidup menunjukkan bahwa pasien mengalami “dua layanan yang berbeda”, berdasarkan warna kulit mereka, kata Adebowale.
Ibunya, Grace Amoke Owuren Adebowale, seorang mantan perawat NHS, meninggal pada bulan Januari pada usia 92 tahun. Dia menyoroti perawatan dan kematiannya selama pidatonya minggu ini di konferensi tahunan Konfederasi NHS sebagai contoh “ketidaksetaraan rasial yang gigih dalam layanan NHS”.
Pernyataannya memicu kekhawatiran baru tentang perbedaan yang mencolok antara perawatan yang diterima oleh orang -orang dari Black dan etnis minoritas lainnya dan orang kulit putih.
“Ibuku, yang bekerja selama bertahun -tahun sebagai perawat, meninggal awal tahun ini pada usia 92 tahun. Itu sulit. Bukan kematian yang bermartabat yang kita inginkan untuknya,” kata Adebowale kepada audiensi bos NHS.
“Itu bukan kematian yang pantas dia dapatkan. Jadi itu membuat saya jelas tentang perlunya mengatasi ketidakadilan. Saya pikir dia mendapat layanan hitam, bukan layanan NHS.”
Dia menghukum NHS karena tidak melakukan cukup banyak untuk meningkatkan perawatan bagi pasien kulit hitam, meskipun ada bukti yang meningkat dari risiko mereka yang jauh lebih tinggi dari hasil yang lebih buruk, termasuk kematian.
Merujuk “pengalaman yang orang yang terlihat seperti saya terus terima”, ia menambahkan: “Itu tidak menjadi lebih baik. Tidak dapat diterima bahwa seseorang yang terlihat seperti saya rata -rata menunggu 20 menit lebih lama di A&E daripada pasien kulit putih.”
Berbicara kepada wartawan setelah itu, Adebowale berkata: “Mengapa saya melakukannya (merujuk pada 'pelayanan hitam' ibunya)? Karena saya muak tidak berubah, seperti orang lain. Ibuku, saya pikir, Tuhan memberkati dia, saya pikir dia ingin saya ingin mengatakannya.
“(Saya muak) Layanan buruk yang tidak proporsional yang terlalu banyak orang miskin dan terlalu banyak orang kulit hitam – – Itulah yang saya muak.
“Anda hanya perlu melihat statistik. Anda hanya melihat statistik di semua kategori penyakit utama yang kita bicarakan. Orang kulit hitam memiliki pengalaman yang lebih buruk dan hasil yang lebih buruk. Kami sudah tahu itu selama bertahun -tahun. Saya tidak mengatakan sesuatu yang baru. Ibu saya adalah contoh episodik dari masalah sistemik.”
Adebowale menghabiskan enam tahun sebagai direktur non-eksekutif di dewan NHS England dan merupakan mantan kepala eksekutif dari Turning Charity Titik Kecanduan dan Kesehatan Mental.
Dia dan keluarganya masih berusaha mencari tahu mengapa kanker ibu mereka hanya diidentifikasi oleh otopsi setelah dia meninggal setelah tiba “dalam kondisi buruk” di A&E di rumah sakit di Inggris yang tidak dia sebutkan. Tidak tahu pada saat itu mengapa dia meninggal membuat kematiannya lebih sulit bagi keluarga, katanya. Ibunya – yang datang bekerja di NHS dari Nigeria – tidak pernah merokok, tambahnya.
“Kami baru saja mengetahui (tentang kanker paru -paru). Itu membuat saya marah, karena bagaimana Anda bisa hidup selama itu dengan sesuatu yang banyak orang (tidak terlihat)?
“Dia meninggal karena kanker paru -paru dan menurut definisi (diagnosis yang sedang dibuat) kapan saja lebih awal daripada ketika dia meninggal akan baik. Dia jelas tidak dijemput dengan skrining sejauh yang saya tahu. Catatan medisnya yang pernah saya lihat menunjukkan bahwa tidak ada yang menunjukkan bahwa dia menderita kanker di mana pun. Itu perawatan yang buruk, bukan?”
Penelitian telah menemukan bahwa:
-
Mereka yang berasal dari kulit hitam dan Afrika atau Karibia dua kali lebih mungkin mengalami stroke, dan lebih muda, dari rekan -rekan putih.
Kate Seymour, kepala urusan eksternal Macmillan Cancer Support, mengatakan: “Cerita -cerita seperti Grace Amoke Owuren Adebowale menyoroti kenyataan memilukan bagi sebagian orang ketika datang untuk mengakses perawatan kanker di negara ini. Penelitian menunjukkan bahwa orang dari latar belakang etnis yang beragam di Inggris menunggu lebih lama untuk didiagnosis untuk beberapa jenis kanker.
“Secara kategoris tidak dapat diterima bahwa beberapa orang dengan kanker mengalami pengalaman yang lebih buruk hanya karena siapa mereka atau di mana mereka tinggal.”
Prof Habib Naqvi, kepala eksekutif NHS Race and Health Observatory, mengatakan pernyataan Adebowale tentang kematian ibunya harus menyebabkan perubahan.
“Sayangnya, komunitas dan keluarga kulit hitam terus mengalami banyak kekurangan dalam perawatan, perawatan, dan hasil. Mereka sering menghadapi trauma tambahan pada berbagai tahap kehidupan,” katanya.
“Kami berterima kasih kepada Victor atas keterbukaan dalam berbagi kesaksian pribadinya dan mengharapkan wawasan ini mengarah pada pembelajaran dan tindakan dari penyedia layanan kesehatan untuk meningkatkan kualitas perawatan pasien.”
NHS England telah didekati untuk memberikan komentar.