Jaringan saluran telegram dengan tautan Rusia mendorong penduduk Inggris untuk melakukan serangan kekerasan terhadap masjid dan Muslim dan menawarkan cryptocurrency sebagai imbalan, para pegiat memperingatkan.
Saluran telah dikaitkan dengan peristiwa dunia nyata dalam bentuk grafiti Islamophobia yang disemprotkan pada masjid dan sekolah di London timur dan selatan awal bulan ini, kadang -kadang dengan nama -nama kelompok yang disebutkan. Insiden -insiden itu sedang diselidiki oleh polisi.
Kelompok yang sama juga telah berbagi PDF yang berisi resep pembuatan bom dan desain untuk senjata cetak 3D. Poster dengan kode QR untuk kelompok dan akun Tiktok terkait juga muncul di jalanan Inggris.
Namun, ada alarm dalam beberapa minggu terakhir setelah beralih dalam bahasa kelompok dari mendorong grafiti hingga secara eksplisit meminta orang untuk melakukan serangan pisau.
Dokumen di saluran dan hubungan Rusia mereka yang jelas telah diteruskan ke polisi kontra-terorisme dan kantor pusat oleh kelompok kampanye berharap bukan kebencian, yang mengatakan bahwa jaringan tersebut merupakan ancaman yang jauh lebih besar daripada hasutan terhadap kekerasan yang secara rutin ditemukan pada obrolan telegram ekstrem-kanan lainnya.
The Community Security Trust (CST) dan memberi tahu Mama, badan amal yang masing -masing memantau kejahatan rasial terhadap orang Yahudi dan Muslim, juga telah menandai jaringan dan hubungan Rusia mereka.
Kekhawatiran atas jaringan, yang telah mencakup komentar antisemitik tetapi yang telah difokuskan pada fomensi perasaan anti-Muslim, datang di tengah peningkatan serangan Islamofobik-yang melonjak 73% pada tahun 2024. Sebuah bom palsu juga ditinggalkan di luar sebuah mosjen di London utara minggu lalu.
Kekhawatiran telah berkembang bahwa Rusia berusaha memicu kerusuhan sosial di Inggris dan negara -negara Eropa Barat lainnya melalui kampanye digital rahasia yang bertujuan mengeksploitasi ketegangan etnis dan agama.
Ken McCallum, kepala MI5, memperingatkan pada bulan Oktober bahwa intelijen Rusia telah dalam misi untuk menghasilkan “kekacauan berkelanjutan di jalan -jalan Inggris dan Eropa”.
Gregory Davis, seorang peneliti senior di Hope Not Hate, mengatakan: “Kami prihatin, mengingat pelaporan upaya Rusia sebelumnya untuk merekrut kelompok orang di Inggris yang bersedia melakukan tindakan kriminal di sini, bahwa jaringan ini dirancang untuk merekrut orang untuk melakukan tindakan kekerasan, dan bahwa mereka mungkin sudah dalam proses perawatan orang untuk itu.
“Kami percaya bahwa orang-orang yang menjalankan jaringan menggunakan berbagai cara untuk melakukan kontak langsung dengan aktivis Inggris kanan-jauh di platform, dan cenderung mendorong mereka secara pribadi untuk melakukan tindakan teror.”
Stella Creasy, seorang anggota parlemen Buruh yang konstituensi Walthamstow telah ditargetkan dengan grafiti, mengatakan: “Ini adalah tuduhan campur tangan asing yang sangat kredibel dan mereka perlu dianggap serius.
“Untuk beberapa waktu sekarang telah jelas di tingkat lokal bahwa ada upaya bersama untuk menyesatkan, memprovokasi, dan menabur divisi di antara masyarakat, online dan offline.
“Itu bermain di komunitas seperti milik saya. Kita harus menganggap ini sangat serius karena kegiatan kriminal, campur tangan asing dalam demokrasi kita dan risiko kerusakan yang diwakilinya bagi penduduk. ”
Anggota parlemen London Timur lainnya, Calvin Bailey, mengatakan: “Laporan-laporan ini sejalan dengan strategi Rusia yang mapan untuk menyerang demokrasi dengan mendukung kebencian sayap kanan, dan sangat mengejutkan bahwa komunitas kami di Leyton dan Wanstead mungkin sudah terpengaruh.”
Beri tahu direktur Mama, Iman Atta, mengatakan telah menandai saluran telegram ke polisi. “Ada rasa ketakutan dalam komunitas Muslim dan kekhawatiran tentang keselamatan mereka, terutama mengingat fakta bahwa Ramadhan dimulai dalam beberapa hari,” tambahnya.
Bukti yang menghubungkan kelompok -kelompok ke Rusia termasuk akun admin di salah satu saluran yang berbagi tangkapan layar dari X yang mengungkapkan bahwa akun X yang bersangkutan memiliki bahasanya yang diatur ke Rusia, dan diatur ke GMT+3, zona waktu yang digunakan di Rusia dan Belarus.
Bukti lain termasuk penggunaan skrip Cyrillic dalam beberapa pesan, menunjukkan bahwa mereka diterjemahkan dari Rusia, dan dua pengguna yang paling aktif dalam meneruskan pesan dari jaringan ke grup obrolan Inggris lainnya juga telah membuat posting bahasa Rusia dalam obrolan telegram pro-putin dan anti-Ukraina.
Akun administratif untuk salah satu kelompok telah memposting pesan anti-Ukraina, menggunakan cercaan bahasa Rusia untuk orang-orang Ukraina, pada 19 November, tetapi beberapa minggu kemudian berusaha membayar seseorang di Sheffield atau Rotherham untuk melakukan tugas yang tidak ditentukan dengan imbalan pembayaran.
“Hai teman -teman, yang Rotherham atau Sheffield, saya butuh bantuan, saya siap membayar … Saya benar -benar membutuhkan bantuan Anda,” mereka bertanya.
Anggota kelompok telah secara terbuka membahas “pembakaran massal Qur'an” dan memposting video tentang apa yang tampak sebagai serangan pembakaran, serangan asam dan pengujian bom buatan sendiri. Setiap saluran dalam jaringan mengundang warga negara Inggris untuk menghubungi pemilik saluran secara pribadi melalui bot pesan.
Setelah grafiti muncul di masjid dan lokasi lain, kelompok -kelompok itu berbagi gambarnya dan menawarkan cryptocurrency untuk lebih banyak, atau bahkan untuk serangan terhadap mobil polisi. Satu pesan berbunyi: “Orang -orang yang membuat grafiti terindah di masjid akan menerima hadiah dari gerakan kita. 100 £ dalam cryptocurrency apa pun. “
Telegram telah mencatat saluran yang merupakan bagian dari jaringan. Seorang juru bicara perusahaan mengatakan: “Panggilan untuk kekerasan secara eksplisit dilarang oleh ketentuan layanan Telegram. Moderator yang diberdayakan dengan AI khusus dan alat pembelajaran yang cocok secara proaktif memantau bagian publik dari platform dan menerima laporan dari pengguna dan organisasi untuk menghapus jutaan keping konten berbahaya setiap hari. ”
“Telegram dapat mengungkapkan alamat IP dan nomor telepon penjahat yang melanggar ketentuan layanan kami sebagai tanggapan atas permintaan hukum yang valid.”
Seorang juru bicara Home Office mengatakan: “Keamanan nasional adalah prioritas pertama pemerintah mana pun. Kami mengambil aktivitas jahat apa pun yang mungkin menimbulkan ancaman signifikan bagi keamanan dan keselamatan publik kami dengan sangat serius.
“Kami tidak akan membiarkan internet berfungsi sebagai surga bagi mereka yang ingin menabur divisi di komunitas kami, itulah sebabnya kami bekerja dengan cepat untuk mengimplementasikan Undang -Undang Keselamatan Online. Ini membutuhkan platform media sosial untuk menghapus konten ilegal termasuk disinformasi, dan pada akhirnya, melindungi komunitas kami dari bahaya online.
“Kami jelas bahwa tidak perlu menunggu undang -undang ini untuk masuk – perusahaan harus mengambil tindakan sekarang untuk melindungi penggunanya.”