MSetiap orang Afrika Selatan memuji presiden mereka, Cyril Ramaphosa, karena tetap tenang ketika Donald Trump menyergapnya di kantor oval dengan video yang dimaksudkan untuk mendukung klaim palsu tentang “genosida” terhadap petani Afrikaner kulit putih.
Yang lain bertanya mengapa Ramaphosa, yang membawa menteri, pegolf, dan miliarder bersamanya, memilih untuk berjalan ke dalam apa yang dia tahu kemungkinan akan menjadi jebakan.
Sebelum pertemuan yang disiarkan televisi, hubungan AS-Afrika Selatan berada di nadir. Pada bulan Februari, Trump menandatangani perintah eksekutif yang memotong bantuan ke Afrika Selatan, menuduhnya “diskriminasi rasial yang tidak adil” terhadap Afrikaner, yang memerintah negara itu selama era apartheid yang menekan mayoritas non-kulit putih.
Pesanan membuat program untuk membawa Afrikaner ke AS sebagai pengungsi, dengan kelompok pertama tiba awal bulan ini, sementara pengungsi lain dari zona perang diblokir.
“Ada kriminalitas di negara kita,” kata Ramaphosa kepada Trump. “Orang -orang yang terbunuh, sayangnya melalui kegiatan kriminal, bukan hanya orang kulit putih. Mayoritas dari mereka adalah orang kulit hitam.” Trump menanggapi: “Para petani tidak berkulit hitam.”
Ramaphosa kemudian kembali ke klaim Trump yang memecah belah, dengan mengatakan: “Ini adalah kekhawatiran yang bersedia kami bicarakan dengan Anda.”
Jurnalis politik Pieter du Toit mengatakan kepada Reuters: “Presiden Ramaphosa bekerja dengan baik untuk mempertahankan sikap yang tenang dan dia melakukannya dengan baik untuk tetap berpegang pada fakta -fakta sedekat mungkin.”
Pelacakan Timur, analis politik, menulis dalam a kolom Untuk outlet lokal NEWS24: “Ramaphosa memainkan peran sebagai bek dan tidak pernah sekalipun meluncurkan serangan balik yang akan memperburuk situasi.”
Namun, orang Afrika Selatan lainnya mengira presiden mereka salah untuk dikunjungi dan bahwa perjalanannya gagal mencapai apa pun. “Saya tidak berpikir itu adalah panggilan yang tepat. Saya pikir kita tidak perlu menjelaskan diri kita ke Amerika Serikat,” Sobelo Motha, seorang anggota serikat pekerja, mengatakan kepada Reuters di jalanan Johannesburg. “Kami tahu tidak ada genosida putih. Jadi bagi saya, itu adalah latihan yang tidak ada gunanya.”
Beberapa pengguna media sosial menemukan kesendirian dalam konfrontasi, memperhatikan Ramaphosa yang menyeringai ketika video Trump menampilkan politisi oposisi kiri Julius Malema yang menyanyikan lagu anti-apartheid yang kontroversial Bill the Boer (Boer, yang berarti petani di Afrikaans, juga merujuk pada Afrikaner).
“Cyril bahkan tidak bisa menahan tawa … yhooooooo cupcake,” seorang pengguna Diposting di xmenggunakan a populer Nama panggilan menggoda untuk Ramaphosa yang pertama kali menyebar pada tahun 2017 ketika muncul dalam email bocor dari dugaan gundik dari wakil presiden saat itu. (Ramaphosa mengakui bahwa dia berselingkuh dan menyarankan email itu telah diolah, tetapi sekarang menanggapi ke julukan.)
Video Gedung Putih diakhiri dengan bidikan udara salib putih yang melapisi jalan pedesaan, yang menurut Trump menandai situs pemakaman “lebih dari 1.000 petani kulit putih”.
Salib didirikan sebagai protes sementara setelah pembunuhan pasangan kulit putih, Glenn dan Vida Rafferty, di pertanian mereka pada tahun 2020. “Ini bukan situs pemakaman … itu adalah peringatan,” Rob Hoatson, tetangga Rafferty's dan salah satu organisasi protes, memberi tahu BBC.
Gambar lain yang disajikan oleh Trump sebagai bukti “genosida putih” masih dari video yang diambil di Republik Demokratik Kongo (DRC).
“Ini semua adalah petani kulit putih yang dimakamkan,” kata Trump, ketika ia mengacungkan cetakan dengan gambar kantong tubuh yang diangkat ke kuburan. Reuters melaporkan pada hari Kamis bahwa gambar itu masih dari laporan 3 Februari oleh agensi yang menunjukkan pertempuran antara Angkatan Darat DRC dan pemberontak M23 yang didukung Rwanda.
Di Afrika Selatan, hampir 2.300 petani, keluarga dan pekerja mereka telah terbunuh sejak tahun 1990, menurut angka dari Uni Pertanian Transvaal, sebuah kelompok petani Afrikaner yang konservatif, dikutip oleh Agence France-Presse. Tahun lalu, polisi Afrika Selatan mencatat lebih dari 26.000 pembunuhan. Para ahli mengatakan perampokan bersenjata yang sering fatal menargetkan orang untuk uang tunai dan barang-barang berharga mereka, bukan karena ras mereka.
Pejabat Afrika Selatan ingin memutar perjalanan karena telah meningkatkan hubungan dengan AS. “Setelah kinerja kantor oval yang memenangkan Oscar ke pangkalannya, di balik pintu tertutup, Trump adalah 'tuan rumah yang riang dan sempurna',” Redi Tlhabi Dilaporkan untuk The Daily Maverick Situs berita, mengutip dua sumber Afrika Selatan dan satu situs AS yang mengatakan ada “tidak ada drama” begitu kamera berhenti bergulir.
Sementara itu, kehadiran pegolf Ernie Els dan Retief Goosen tampaknya menghangatkan Trump ke Afrika Selatan pada waktu -waktu tertentu, dengan dia menyebut mereka sebagai “teman”.
Banyak orang Afrika Selatan kurang terkesan dengan kehadiran mereka. Beberapa menandai bahwa komentar “dua kesalahan tidak membuat hak” Els tampaknya menyamakan apartheid dengan kekurangan pemerintah demokratis yang dipimpin hitam, sementara yang lain terangkat alis padanya berterima kasih kepada AS karena mendukung perang rezim apartheid dengan Angola. Goosen berbicara tentang “pertempuran terus -menerus” saudara -saudaranya untuk menghentikan pertanian mereka agar tidak diambil alih, meskipun ia menambahkan bahwa keluarganya memiliki “kehidupan yang hebat” di Afrika Selatan.
Pada konferensi pers setelah pertemuan Kantor Oval, wartawan bertanya mengapa pegolf hadir dan apakah mereka telah diberi pengarahan sebelumnya. Ramaphosa mengatakan tidak ada waktu untuk melakukannya, menambahkan: “Itu adalah apa itu … pegolf -pegolf itu adalah orang Afrika Selatan yang patriotik.”
Johann Rupert, pendiri kulit putih kelompok barang mewah Richemont, yang memiliki Cartier, dipuji oleh banyak orang Afrika Selatan karena menunjukkan selama perjalanan bahwa semua ras menderita kejahatan kekerasan.
Namun, miliarder itu adalah tongkat kilat untuk ketidakpuasan tentang ketidaksetaraan negara yang membakar, dengan dimasukkannya dalam delegasi yang dilihat oleh beberapa orang sebagai kapitulasi terhadap kekuatan rasisme dan kapitalisme.
Malema, salah satu kritikus paling sengit Rupert, berbagi X POST Itu memuji dirinya sendiri dan menyerang Rupert: “Julius Malema harus dilindungi, dia selalu berdiri teguh untuk orang kulit hitam dan mereka akan membicarakannya di kantor oval karena dia selalu berdiri teguh melawan putih, menantang orang -orang kuat seperti Rupert yang (telah) menangkap negara.”
Itu tidak luput dari pemberitahuan orang Afrika Selatan, yang selaras dengan dinamika rasial, bahwa sementara Trump menyela Ramaphosa berulang kali, dia nyaris tidak berbicara tentang Rupert atau pegolf putih.