'DO, Anda pernah bertanya -tanya seperti apa rasanya jika posisi kita terbalik? ” Callum bertanya kepada penjaga penjara. Novel Malorie Blackman tahun 2001 membalikkan rasisme di kepalanya.
Romeo dan Juliet modern ini tetap menjadi salah satu kisah paling mencolok yang ditulis untuk remaja. Produksi ini sangat cocok untuk sekolah, memberi orang muda bahasa dan citra untuk berbicara tentang rasisme di sini dan sekarang. Tetapi diadaptasi oleh Dominic Cooke pada tahun 2007 untuk RSC, naskah berombak lebih menyukai kesetiaan pada buku ini atas penemuan dalam mengeksplorasi bentuk barunya.
Gips meledak dengan energi yang terlalu dilebih -lebihkan. Dalam eksperimen pemikiran Blackman, orang -orang kulit putih menjadi Noughts, seperti Callum (Nuh Valentine), tertindas dan terdegradasi. Orang kulit hitam adalah salib, seperti Sephy (Corinna Brown). Salib menahan kekuatan. Ini adalah dunia di mana sekolah dipisahkan, juri adalah semua-silang dan plester adalah coklat gelap default.
Dimulai di pertengahan remaja, teman-teman terbaik yang terbuka Callum dan Sephy dipaksa untuk tumbuh cepat saat mereka mengarungi struktur rasial dan kelas yang menghancurkan yang menjepit mereka di tempat lawan mereka. Brown apung seperti sephy, putus asa untuk melakukan hal yang benar, matanya perlahan membuka ke hak istimewanya sendiri. Valentine sangat bersemangat dan marah sebagai Callum, mengeras dengan cepat pada kekerasan dunia yang memisahkan keluarganya.
Seperti dalam novel, drama itu menangis melalui plot yang sibuk. Sementara cerita ini menyuarakan untuk bunuh diri, seks dan hukuman mati, setiap momen dipercepat untuk sampai ke yang berikutnya. Meskipun arah Craig adalah pukulan dan jernih, dampak emosional sering terasa disingkirkan untuk pindah ke adegan berikutnya. Penggunaan alamat langsung Cooke yang berlebihan berulang kali memberi tahu kita semua yang perlu kita ketahui, daripada membiarkan kita mengerjakan apa pun untuk diri kita sendiri.
Perkelahian, pengejaran, dan narasi terus -menerus melengkung berarti waktu berlari, berlomba menuju akhir permainan yang mengerikan, di mana kesedihan meledak melintasi panggung. Lebih dari dua dekade kemudian, kisah Blackman tentang cinta terlarang dan ketidakadilan yang konstan tetap sangat relevan, memegang cermin yang retak sampai kepada para pendengarnya. Teriakan parau menembus langit malam. Kerugian mengikuti kerugian, dan hanya kemarahan yang tersisa.