Diane Abbott telah diskors dari Partai Buruh untuk kedua kalinya setelah mengatakan dia tidak menyesali sambutannya di masa lalunya tentang rasisme, ketika Keir Starmer sekali lagi berusaha menegaskan kembali cengkeramannya di atas backbencher -nya.
Anggota parlemen veteran sekarang menghadapi penyelidikan atas pembelaannya atas pernyataan lebih dari dua tahun yang lalu bahwa orang kulit berwarna mengalami rasisme “sepanjang hidup mereka”, yang berbeda dari “prasangka” yang dialami oleh orang -orang Yahudi, orang -orang Irlandia dan pelancong.
Dalam sebuah pernyataan kepada Newsnight pada Kamis malam, Abbott mengatakan: “Jelas bahwa kepemimpinan Buruh ini ingin saya keluar. Komentar saya dalam wawancara … secara faktual benar, seperti yang akan diterima oleh orang yang adil.”
Di Wawancara dengan BBC Sebelumnya pada hari Kamis, Abbott, wanita kulit hitam pertama yang dipilih untuk parlemen, telah mengatakan: “Jelas, harus ada perbedaan antara rasisme yang merupakan tentang warna dan jenis rasisme lainnya karena Anda dapat melihat seorang musafir atau orang Yahudi yang berjalan di jalan, Anda tidak tahu.
“Saya hanya berpikir bahwa konyol untuk mencoba dan mengklaim bahwa rasisme yang merupakan warna kulit sama dengan jenis rasisme lainnya. Saya tidak tahu mengapa orang mengatakan itu.”
Penangguhan itu adalah tanda terbaru bahwa Perdana Menteri bermaksud untuk mengambil pendekatan yang lebih keras terhadap disiplin partai setelah dipaksa untuk memutar balik atas pemotongan kesejahteraan kontroversial setelah pemberontakan besar-besaran oleh anggota parlemennya.
Dia bersikeras pada hari Kamis bahwa dia tidak akan “dibelokkan” dari misinya untuk mereformasi Inggris setelah menangguhkan cambuk dari empat anggota parlemen Buruh yang berulang kali memberikan suara menentang pemerintah, termasuk undang -undang reformasi kesejahteraan.
Starmer mengatakan suspensi Rachael Maskell, Neil Duncan-Jordan, Brian Leishman dan Chris Hinchliff bukan hanya tentang satu suara tetapi hasil dari “berulang kali memecahkan cambuk” dan merusak kemampuan Buruh untuk memenuhi manifestonya.
Pada konferensi pers bersama dengan Kanselir Jerman, Friedrich Merz, ia ditanya apakah menghukum anggota parlemen membuatnya terlihat lemah.
“Kami terpilih untuk mengubah negara ini menjadi lebih baik, dan itu berarti kami harus melakukan perubahan itu, dan kami harus melakukan reformasi,” jawabnya.
“Saya bertekad bahwa kita akan mengubah negara ini menjadi lebih baik, untuk jutaan orang yang bekerja, dan saya tidak akan dibelokkan dari itu.
“Dan karena itu kami harus berurusan dengan orang -orang yang berulang kali memecahkan cambuk, karena semua orang terpilih sebagai anggota parlemen Buruh di manifesto perubahan dan semua orang perlu memberikan sebagai pemerintah Buruh. Ini tentang apa yang kami lakukan untuk negara ini.”
Abbott, yang memiliki judul kehormatan ibu rumah sebagai anggota parlemen wanita terlama di Commons, pertama kali membuat komentarnya dalam surat kepada pengamat pada tahun 2023 dan diskors dari pesta setelah Starmer mengatakan mereka antisemit.
Abbott menulis bahwa orang -orang Irlandia, Yahudi dan pelancong “tidak diragukan lagi mengalami prasangka”. “Ini mirip dengan rasisme dan dua kata sering digunakan seolah -olah mereka dapat dipertukarkan,” katanya.
“Memang benar bahwa banyak jenis orang kulit putih dengan titik perbedaan, seperti berambut merah, dapat mengalami prasangka ini. Tetapi mereka tidak seluruh hidup mereka tunduk pada rasisme.”
Dia dengan cepat meminta maaf dan menarik pernyataan itu pada saat itu, dan akhirnya diterima kembali, setelah penyelidikan yang berlarut -larut, pada waktunya untuk berdiri dalam pemilihan umum.
Sumber-sumber tenaga kerja mengatakan keputusan untuk sekali lagi menangguhkan Abbott, salah satu tokoh sayap kiri paling terkenal di negara itu, dibuat dengan cepat, dan bahwa kali ini dia tidak ditawari kesempatan untuk menarik kembali sambutannya.
Itu melepaskan tanggapan marah di antara bagian -bagian partai. Veteran John McDonnell mengatakan: “Sangat aneh bahwa Diane Abbott diskors karena wawancara di mana ia dengan jujur mengutuk antisemitisme dan rasisme dalam segala bentuknya sementara tidak ada tindakan yang diambil terhadap mereka yang dimasukkan ke dalam bahasa rasis Pidato Keir Starmer baru -baru ini.”
Sekutu lamanya Shami Chakrabarti mengatakan: “Orang -orang yang menulis pidato 'Pulau Orang Asing' harus agak lambat untuk duduk di Diane Abbott, yang telah memerangi rasisme sepanjang hidupnya.”
Angela Rayner mengatakan dia kecewa karena Abbott membela komentar itu, dengan mengatakan ada “tidak ada tempat untuk antisemitisme” dalam persalinan.
Setelah promosi buletin
Wakil Perdana Menteri, yang tahun lalu membuka jalan bagi Abbott untuk diizinkan untuk mendukung partai lagi pada pemilihan, mengatakan kepada The Guardian bahwa komentar itu mewakili “tantangan nyata” untuk Buruh. Rayner mengatakan itu “tidak baik”, anggota parlemen telah berusaha untuk mundur dari permintaan maaf sebelumnya.
Seorang juru bicara Partai Buruh mengatakan: “Diane Abbott telah ditangguhkan secara administratif dari Partai Buruh, sambil menunggu penyelidikan. Kami tidak dapat berkomentar lebih lanjut saat penyelidikan ini sedang berlangsung.”
Dalam wawancara BBC -nya, Abbott mengatakan dia merasa “agak lelah” dari orang -orang yang memberi label antisemitnya. Dia telah “menghabiskan seumur hidup melawan semua jenis rasisme dan khususnya melawan antisemitisme, sebagian karena sifat konstituensi saya”. Konstituensi London utara Hackney North dan Stoke Newington adalah rumah bagi populasi Yahudi yang besar.
Ditanya apakah dia merasa telah “nongkrong untuk mengering” oleh kepemimpinan tenaga kerja selama proses disiplin yang berkaitan dengan pernyataannya, dia berkata: “Pada akhirnya, Keir Starmer harus mengembalikan cambuk kepada saya.
“Saya mendapat dukungan luar biasa secara lokal. Kami memiliki rapat umum besar di tangga balai kota Hackney. Dan pada akhirnya Keir Starmer dan orang -orang di sekitarnya harus mundur karena dukungan yang saya dapatkan dari masyarakat.”
Abbott diterima kembali ke partai dan diizinkan untuk berdiri sebagai kandidat Buruh setelah pejabat partai gagal menengahi kesepakatan yang dengannya dia akan mendapatkan cambuk sebagai imbalan karena mundur. Baris mendominasi hari -hari awal kampanye pemilihan umum.
Keputusan untuk menangguhkan empat anggota parlemen lainnya juga memicu reaksi dari bagian -bagian yang tersisa. Maskell secara terbuka mengkritik langkah tersebut. “Pada kesempatan ini, saya tidak berpikir dia benar,” katanya kepada BBC. “Perlu ada jangkauan yang lebih baik bagi para backbencher untuk memastikan bahwa kita adalah perlindungan pemerintah kita.”
Sebelum penskorsannya sendiri, Abbott mengkritik perlakuan para pendukung dan menyerukan lebih banyak ruang bagi anggota parlemen untuk meningkatkan kekhawatiran tentang kebijakan. Menulis di media sosial, dia berkata: “Membungkam perbedaan pendapat bukanlah kepemimpinan. Itu kontrol.”
Seorang tokoh buruh senior menyatakan frustrasi pada apa yang mereka lihat sebagai disiplin yang tidak konsisten, memberi tahu wali: “Ada menteri lain yang membantu membangkitkan pemberontakan ini – termasuk orang yang secara aktif mendorong rekan -rekan untuk menandatangani amandemen. Mengapa mereka diizinkan melanjutkan?”
Tetapi Jess Phillips, seorang menteri kantor pusat, membela langkah itu, mengatakan para anggota parlemen yang terlibat tidak boleh terkejut dengan konsekuensinya. “Harus ada unsur disiplin kalau tidak, Anda akhirnya tidak dapat memerintah,” katanya kepada program BBC Radio 4 Today.
“Terus -menerus membawa gelombang udara dan membungkam pemerintahan Anda sendiri – saya harus mengatakan, apa yang menurut Anda akan terjadi?”