Sehari setelah kebakaran hutan Eaton Canyon, masih terhuyung -huyung dari penghancuran rumahnya dan bisnisnya, Gaby Murguia menulis pesan di jendela truknya: “Altadena tidak dijual.”
Pada bulan itu sejak kebakaran yang merusak secara historis mengamuk di Los Angeles, slogan yang sama telah muncul di poster -poster di protes lokal, di selebaran di restoran dan di seluruh akun media sosial baru dan lama di pinggiran kecil Altadena yang kecil dan beragam ras.
Penduduk setempat di sini dan di negara tetangga Pasadena sangat menyadari perjuangan yang dihadapi penduduk Maui dan komunitas lain setelah kebakaran yang menghancurkan, seperti meroketnya sewa, peningkatan penggusuran dan upaya pembangunan kembali yang mahal yang memaksa penduduk lama keluar. Penduduk setempat mengatakan api masih berkobar karena orang -orang yang baru saja kehilangan rumah mereka mulai menerima telepon dari pengembang.
Ini “sederhana dan sederhana. Saya pernah mendengarnya. Saya sudah mengatakannya, ”Brandon Lamar, presiden cabang lokal NAACP, mengatakan tentang slogan itu. “Semua orang yang telah mengungsi – kami ingin mereka memiliki kemampuan untuk datang dan membangun kembali. Kami tidak ingin mencungkil harga. Kami tidak ingin orang datang dan mencoba membeli tanah orang. ”
Altadena memiliki sejarah kepemilikan rumah kulit hitam yang bangga. Selama beberapa dekade, ia telah memelihara aktor kulit hitam, penulis, musisi, dan aktivis, sambil memberikan perlindungan untuk bermacam-macam ras yang beragam dari orang-orang kreatif yang menikmati kantong kecil mereka di perbukitan di utara-timur Los Angeles.
Api Eaton Canyon, yang menghancurkan lebih dari 9.400 struktur Di seberang Altadena, Pasadena dan Sierra Madre, memiliki dampak yang tidak proporsional pada penduduk kulit hitam di Altadena Barat, meruntuhkan hampir setengah dari rumah tangga kulit hitam di Altadena, menurut perkiraan awal dari University of California, Los Angeles (UCLA). Mayoritas pemilik rumah kulit hitam di Altadena berusia lebih dari 65 tahun, yang berarti mereka cenderung menghadapi rintangan keuangan dan logistik tambahan dalam proses pembangunan kembali, laporan UCLA menemukan.
Setidaknya satu plot yang terbakar di Altadena sedang dalam proses dijual minggu ini dengan harga $ 550.000 yang dilaporkan, dengan makelar dalam kesepakatan itu memberi tahu laist Bahwa pemilik sebelumnya telah menyewa properti, dan “tidak ingin mengambil proyek besar membangun kembali rumah”.
Sabtu lalu, Murguia dan Lamar adalah bagian dari rapat umum komunitas yang menarik kerumunan multiras lebih dari 150 orang, banyak yang mengenakan kaos “Altadena tidak dijual” versi berbeda. Seniman mendirikan stan untuk penduduk setempat untuk membuat tanda-tanda cat, kelompok advokasi yang baru didirikan mengumpulkan informasi kontak dari penduduk yang terkena dampak kebakaran, dan lingkaran drum seniman muda tampil. Murguia, yang bisnis bordir dan cetak layar dihancurkan dalam kebakaran, bekerja dengan aktivis lokal lainnya untuk menjual T-shirt, dan berencana untuk menggunakan hasil “untuk mengisi Altadena dengan tanda-tanda rumput untuk menunjukkan kepada mereka bahwa kami tidak menjual”, 30 Kata -Year-lua.
“Sekarang saatnya untuk bersatu. Sekarang bukan saatnya untuk menjual, ”Anthony McFarland, seorang pendeta setempat yang rumahnya dihancurkan, mengatakan kepada sekelompok kamera di rapat umum. Jika pemilik rumah kulit hitam yang lebih tua di Altadena kewalahan dengan tugas membangun kembali, ia mendesak mereka untuk menjual kepada keluarga kulit hitam dan coklat yang lebih muda dan memelihara jalinan masyarakat. “Simpan di keluarga,” katanya.
Kekhawatiran 'gentrifikasi iklim'
Tantangan ekonomi yang dihadapi penduduk Altadena saat ini dalam pembangunan kembali sangat tangguh. Jesse Keenan, seorang profesor Universitas Tulane yang menciptakan istilah “gentrifikasi iklim”, mengatakan bahwa membangun kembali setelah bencana besar mahal dan dilengkapi dengan rintangan besar, seperti gangguan rantai pasokan dan persaingan yang signifikan untuk konstruksi, tenaga kerja dan bahan. “Bahkan pejabat kode bangunan – hampir tidak ada cukup pejabat kode bangunan,” katanya.
Pembangunan kembali dari awal biasanya berarti bahwa “biaya perumahan, dan nilai perumahan, pada dasarnya berlipat ganda,” kata Keenan. Itu dapat menguntungkan beberapa penduduk, tetapi juga dapat menghasilkan komunitas yang menjadi “tidak dapat dikenali atau tidak dapat diakses oleh orang -orang yang tinggal di sana”.
Ada tekanan ekonomi untuk membangun kondominium di tempat unit penyewaan multi-keluarga yang lebih murah yang rusak atau hancur. Dan bahkan jika unit sewa dibangun kembali dalam jumlah yang sama, katanya, harga cenderung naik: dibangun kembali, unit apartemen yang lebih tua yang pernah disewa seharga $ 1.000 akan menelan biaya $ 3.000 atau $ 4.000.
Gubernur California, Gavin Newsom, dengan cepat mengeluarkan perintah eksekutif yang melarang Harga mencungkil untuk disewakan setelah kebakaran dan berusaha memblokir pengembang dari membuat penawaran di bawah pasar untuk properti di daerah yang rusak akibat kebakaran.
Tetapi mencoba untuk menangkal tekanan ekonomi yang lebih luas yang membuat perumahan yang dibangun kembali lebih mahal adalah “upaya besar -besaran masyarakat sipil”, kata Keenan. Untuk membangun kembali suatu komunitas dan membuatnya terjangkau, “Anda memerlukan upaya terkoordinasi multi-sektor antara sektor publik, filantropi, lembaga keuangan pengembangan masyarakat, pengembang perumahan nirlaba dan negara, dalam hal perizinan,” katanya. “Pada dasarnya, itu membutuhkan subsidi.”
Upaya terkoordinasi semacam ini juga perlu terjadi dengan cepat, kata Keenan. Semakin cepat orang membangun kembali, “semakin besar kemungkinan masyarakat akan lebih atau kurang utuh”, katanya. “Semakin lama bagi orang untuk membangun kembali, semakin besar kemungkinan orang menyerah, menjual, melunasi hipotek mereka dengan hasil asuransi.”
Melakukan semua ini di Los Angeles, yang sudah memiliki pasar perumahan yang sangat mahal dan merupakan salah satu pusat krisis kekurangan perumahan California yang sudah berjalan lama, akan sangat sulit, tambahnya.
Sementara itu, pengembang real estat dengan sumber daya keuangan yang sangat besar akan berdiri, siap untuk membeli properti yang diperjuangkan oleh pemilik individu untuk membangun kembali, kata Stephanie Pincetl, direktur California Center for Sustainable Communities di University of California, Los Angeles.
“Modal ekuitas sudah melakukan banyak pengembangan finansial, dan mereka tidak akan berhenti,” katanya. “Ini adalah peluang yang sangat menguntungkan.”
Sementara pemilik rumah cenderung menjadi fokus upaya bantuan pasca-bencana, penyewa Los Angeles juga cenderung berjuang selama bertahun-tahun yang akan datang. Penghancuran tiba -tiba banyak rumah memiliki efek cascading pada pasar sewa, kata Justin Steil, seorang ahli perencanaan kota di Massachusetts Institute of Technology.
“Bencana iklim dikaitkan dengan peningkatan sewa yang signifikan setelah bencana, terutama untuk penyewa berpenghasilan terendah,” kata Steil. Para peneliti juga telah menemukan peningkatan penggusuran tidak hanya pada tahun bencana itu sendiri, tetapi juga tahun berikutnya. “Di tempat -tempat di mana sewa median sudah lebih tinggi, peningkatan penggusuran lebih besar,” kata Steil.
Bahkan sebelum kebakaran ini, Altadena telah berjuang dengan gentrifikasi bertahun -tahun yang telah membuat perumahan di sana semakin tidak terjangkau, dan mengurangi proporsi pemilik rumah kulit hitam kota. Pada tahun 1980, 43% penduduk kota berkulit hitam, sementara hari ini, jumlah itu hanya 17%, menurut laporan UCLA.
Terkini statistik menunjukkan bahwa banyak rumah tangga kulit hitam di kota itu sudah membayar jumlah pendapatan mereka yang tidak proporsional atas biaya perumahan, dan bahwa pelamar kulit hitam hanya menghasilkan 4% dari mereka yang mencoba membeli rumah di Altadena pada tahun 2023.
Sekarang, ancaman gentrifikasi pasca-kebakaran “mungkin merupakan salah satu dari tiga kekhawatiran teratas di antara orang-orang di sini,” kata Michael Williams, 31, seorang penyelenggara Black Lives Matter Los Angeles dan penduduk Pasadena generasi ketiga yang memperkirakan bahwa lebih dari 30 orang dia Tahu kehilangan rumah mereka di kobaran api, kebanyakan dari mereka hitam.
'Keep Altadena pusat hitam sudah'
Sementara pemilik rumah yang rumahnya dihancurkan harus membuat keputusan individu tentang apakah akan menjual atau mencoba membangun kembali, hasil dari pilihan mereka akan sangat dibentuk oleh apa yang dilakukan tetangga mereka.
“Saya hanya berbicara dengan seseorang yang saya kenal yang kehilangan rumah mereka, dan mereka seperti, 'Saya ingin membangun kembali, tetapi saya tidak tahu apakah tetangga atau orang -orang di sekitar saya ingin membangun kembali. Saya tidak ingin membangun kembali di lingkungan yang akan menjadi tempat parkir, atau bangunan apartemen, dan menjadi satu -satunya rumah di sana, '”kata Williams.
Dia dan para pendukung lainnya telah bekerja bersama untuk menjadi tuan rumah diskusi masyarakat yang jujur tentang tantangan pembangunan kembali dan sumber daya yang tersedia bagi mereka, termasuk kemungkinan menciptakan kepercayaan tanah untuk memungkinkan penduduk menjual properti mereka kepada orang lain di dalam masyarakat. Tujuannya, katanya, adalah “untuk menjaga Altadena pusat hitam itu”.
Bukan hanya mereka yang kehilangan rumah yang harus memutuskan apakah akan tinggal di masyarakat saat membangun kembali, Williams menambahkan. Ancaman kebakaran hutan tidak akan hilang. Williams, orang tuanya, yang berusia 60-an, dan neneknya yang berusia 100 tahun semua harus mengevakuasi rumah mereka di Pasadena selama Api Eaton Canyon. Cobaan itu, dan setelahnya yang lama, sangat sulit bagi neneknya, yang harus ingat untuk mengenakan topeng di luar, dan saat ini tidak aman untuk minum air dari kerannya.
Ibu dan ayahnya “berusaha menemukan cara untuk tinggal, tetapi juga memikirkan apa pilihan mereka”, kata Williams. “Kami tidak tahu apakah ini akan terjadi lagi tahun depan, atau seberapa buruk itu jika itu terjadi lagi.”
“Itu adalah pertanyaan yang harus ditanyakan semua orang,” tambahnya. “Bahkan jika kita memutuskan untuk tetap tinggal, perubahan apa yang kita jalani yang harus kita lakukan untuk melindungi diri kita sendiri?”
Untuk pemilik usaha kecil, perpindahan penduduk setempat setelah kebakaran menciptakan tantangan tambahan. Geoff Cathcart, 48, seorang tukang cukur, kehilangan rumahnya di api, tetapi pangkas rambutnya yang berbasis di Altadena, Lawrence dan Colbert, selamat. Tetapi pelanggan Cathcart saat ini tersebar di banyak lokasi yang berbeda, katanya, dan dia tahu pemulihan “akan menjadi proses yang panjang”.
Namun, ia muncul hingga reli komunitas hari Sabtu, bertekad untuk bekerja untuk melestarikan budaya setempat. “Ini adalah salah satu dari sedikit komunitas berkulit hitam di California Selatan yang masih memiliki nuansa kota kelahirannya,” katanya.
Pentingnya semangat masyarakat dan pengorganisasian lokal tidak boleh diremehkan, kata Keenan, peneliti gentrifikasi iklim.
Setelah gempa bumi besar dan tsunami di Jepang pada tahun 2011, pemerintah membuka pusat -pusat komunitas di daerah -daerah yang terkena dampak, yang menjadi tuan rumah pemrograman dan “membawa orang -orang dari berbagai usia dan latar belakang untuk berdialog”.
“Hal -hal kecil seperti itu bertambah,” katanya. “Kedengarannya sangat lembut, penyembuhan emosional yang datang bersama dengan komunitas … tapi ini sangat penting, dan kami tahu itu penting.”