JUNE 2025 adalah bulan yang sekarang khas untuk pers Inggris. Itu dimulai ketika, pada hari Selasa 3 Juni, The Telegraph's Sam Ashworth-Hayes Dan Charles Hymas Khawatir bahwa orang Inggris kulit putih, menurut data baru yang diterbitkan oleh Matt Goodwin dan tertinggal lebih awal pada hari itu di kolomnya di Daily Mail, akan “menjadi minoritas dalam populasi Inggris dalam 40 tahun ke depan”.
Di sana mengikuti ketenangan singkat, hanya terganggu oleh artikel aneh yang memberi tahu kami bahwa “penurunan London sekarang tidak dapat diubah”, atau bahwa “Starmer dan Farage telah menaungi Inggris ke spiral penurunan yang tak ada habisnya”. Pada hari Jumat 13 Juni, bagaimanapun, hal -hal mencapai nada baru. Hari itu, mantan anggota parlemen Tory Douglas Carswell menggunakannya Telegrap Kolom untuk mengeluh bahwa “imigran non-Barat yang berketerampilan rendah” adalah “beban” di negara itu. Kita perlu, dia menulis, “Rencana terperinci untuk menghilangkan warga negara asing dari sistem tunjangan dan menghapusnya dari negara itu”. Sehari kemudian, matahari ditindaklanjuti dengan laporan yang mencatat bahwa “mayoritas orang Inggris mengatakan Inggris 'sedang menurun' dan takut kerusuhan sipil”. Belakangan, telegraf memperingatkan negara tentang kedatangan “revolusi”, Yang lahir dari efek imigrasi, kegagalan negara dan stagnasi ekonomi. Di sini, dalam aliran penuh, adalah paduan suara baru” deklinisme “, ketakutan bahwa penurunan global relatif negara itu adalah hasil dari kegagalan patologis negara bagian dan masyarakat Inggris.
Ini bukan, tentu saja, pertama kali bahwa Declinism telah bersarang dalam kesadaran nasional. Seperti yang dicatat oleh para sejarawan seperti Jim Tomlinson dan David Edgerton, ini adalah fitur yang berulang dari politik Inggris, neurosis nasional yang nyaris terjadi di mana kegagalan di masa kini ditelusuri ke beberapa korupsi di masa lalu. Selama gelombang deklinis besar terakhir, pada tahun 1970 -an dan awal 1980 -an, industri yang gagal di Inggris disalahkan pada gerakan penjepit serikat pekerja yang lebih tinggi dan negara yang didominasi oleh kelas atas yang tidak kompeten yang memerintah atas rekrutmen yang lebih berkualitas. Bagi Margaret Thatcher dan pembantunya, ini adalah “musuh di dalam”.
Sering ada unsur rasial untuk deklinisme. Pada akhir 1970-an, ahli teori budaya Stuart Hall dan rekan penulisnya melihat kepanikan rasial di sekitar “penjambretan” sebagai salah satu aspek dari narasi deklinis yang mengarah pada dominasi Thatcherisme di kemudian hari. Thatcher sendiri, pada tahun 1978, terkenal berbicara tentang ketakutan bahwa “bahwa negara ini mungkin dibanjiri oleh orang -orang dengan budaya yang berbeda”. Apa yang tampaknya baru kali ini adalah sejauh mana keduanya menyatu. Masalah untuk deklinis saat ini bukanlah ekonomi yang stagnan Inggris dan negara yang dikeluarkan tetapi demografi rasial negara itu, di mana penurunan ekonomi dan krisis politik hanyalah gejala.
Pada 19 Juni, misalnya, Tory Peer David Frost Memperingatkan bahwa di bawah kejahatan kembar imigrasi dan “wokeisme agresif”, Inggris telah mengalami “istirahat yang belum pernah terjadi sebelumnya dalam kesinambungan nasional”-hilang adalah “Inggris Kekristenan dan Gereja”, dari Roma dan Tudors, Churchill dan para Victoria yang menuntut, yang digantikan oleh Neologisme online yang jelek, “yook. Sehari kemudian, David Goodhart, menulis standar malamMerenungkan nasib ibukota “Ketika populasi kulit putih Inggris London turun di bawah 20 persen dalam waktu 10 tahun”. “Apakah ada sejumlah minimum penduduk asli yang dibutuhkan modal sebelum berhenti menjadi modal?” Dia bertanya, setelah mengutip statistik yang meragukan tentang biaya nasional perumahan sosial yang pertama kali diterbitkan Blog sayap kanan anonim yang tidak jelas.
Datanglah akhir bulan, hal-hal telah mencapai nada histeria ratapan dan kepanikan moral sehingga sulit untuk membedakan fakta dari proyeksi bermata liar. Cerita sampul dalam edisi musim panas kritikus, Misalnya, memperingatkan Inggris yang akan segera direalisasikan dari senyawa yang terjaga keamanannya dan truk lapis baja yang melindungi warga Inggris dari konflik gerilya etnis, tebal dengan penggambaran seram “tembakan, di kejauhan; Anda sudah terbiasa sekarang”. “Fiksi, mungkin,” tulis penulisnya, seorang anggota dewan konservatif untuk Bucolic Scotton dan Lower Wensleydale. “Tapi untuk berapa lama?”
Banyak dari ini dapat dijelaskan sebagai bentuk penalaran melingkar. Sumber -sumber yang sama tidak berujung didaur ulang, dengan prediksi Goodwin tentang keruntuhan demografis dan berbagai meme sayap kanan yang dikutip dan diminta dalam setiap bagian berikutnya, pada gilirannya membenarkan ratcheting panik rasial berikutnya. Sebaliknya, sulit untuk menyangkal bahwa Inggris mengalami sesuatu seperti penurunan: produktivitas stagnan, seperti halnya upah untuk sebagian besar orang; Ketidaksetaraan merajalela, dengan negara itu semakin mirip Yunani pasca-tabrakan tanpa iklim; Sementara keyakinan pada sistem politik dan politisi kita dan elit yang berkuasa mencapai rekor terendah. Ini adalah campuran demam, meskipun satu hanya ditingkatkan dengan prediksi keruntuhan negara dan perang ras.
Apa yang sekarang kita saksikan di pers sayap kanan adalah ciptaan real-time dari mitos politik baru. Dengan memunculkan mimpi buruk runtuhnya negara di bawah tekanan yang terus meningkat dari konflik etnis dan penggantian putih, hak telah berhasil melemparkan dirinya sebagai penyelamat. Nightmare berfungsi sebagai tangisan dan legitimasi: panggilan ke pangkalan kelas menengah yang merasakan rasa sakit dari ekonomi yang stagnan, bahwa mereka yang bersalah adalah orang luar yang rasial yang membawa kekacauan dan menguras keadaan sumber daya yang sudah terjepit; dan pembenaran untuk tindakan sulit yang diperlukan untuk membendung gelombang imigran dari seberang perbatasan.
Tidak disebutkan tentang kebijakan yang mungkin benar -benar membantu membendung rasa penurunan ekonomi yang dirasakan banyak orang Inggris, seperti redistribusi kekayaan. Deklinis hari ini juga tidak memiliki sesuatu untuk dikatakan tentang peran yang dimainkan oleh penghematan dalam membongkar negara. Dalam hal ini, penurunan menyalahkan demografi rasial adalah kesempatan untuk menghindari perubahan yang akan menjadi kutukan di sebelah kanan.
Karena persalinan semakin banyak retorika konservatif tentang kejujuran fiskal, tanking semakin jauh dalam jajak pendapat karena menguntit kanan, ruang terbuka untuk narasi baru dalam politik Inggris. Tidak masalah bahwa prediksi tentang kiamat yang dirasialisasikan mungkin tidak akan pernah menjadi kenyataan, karena menyulap ketakutan ini membuka kemungkinan politik baru. Jika konflik antar-etnis adalah gejala penurunan, maka perbatasan yang dikeraskan dan deportasi massal dapat ditawarkan sebagai solusinya. Ini, bukan konflik etnis, harus menjadi ketakutan terbesar kita.
-
Apakah Anda memiliki pendapat tentang masalah yang diangkat dalam artikel ini? Jika Anda ingin mengirimkan tanggapan hingga 300 kata melalui email untuk dipertimbangkan untuk publikasi di bagian Surat kami, silakan klik di sini.