HEre itu: orang kulit hitam dan coklat dapat dilahirkan dan dibesarkan di Inggris, dapat melakukan dan menjadi apa saja di dan untuk Inggris (termasuk membuat pengorbanan tertinggi untuk negara mereka). Tapi bagi sebagian orang, kita bisa dari Inggris, kita tidak bisa Bahasa inggris. Capisce? Karena, seperti yang mereka lihat dan katakan, bahan utama bahasa Inggris adalah putih.
Untuk kebijaksanaan tentang hal ini, seperti dalam segala hal, kita beralih ke mantan sekretaris dalam negeri, calon pemimpin Partai Konservatif sekaligus Suella Braverman. Mengacu pada komunitas non-kulit putih, sebagian besar non-Kristen di Inggris, di mana ia tampaknya tidak setuju, Braverman mengatakan: “Beberapa di komunitas ini mungkin memegang paspor Inggris dan dilahirkan di sini. Tapi apakah itu membuat mereka berbahasa Inggris? ”
Menurut kebanyakan orang, itu terjadi. Kapan YouGov bertanya kepada orang dewasa Inggris Beberapa tahun yang lalu, 81% dari mereka yang diselidiki mengatakan dilahirkan di Inggris cukup banyak melakukannya. Lima puluh tujuh persen mengatakan tumbuh di Inggris sudah cukup, 29% berpikir hanya “menganggap diri mereka bahasa Inggris” sudah cukup. Yang mengesampingkan Braverman. Semua baik.“Ingatlah bahwa Anda adalah orang Inggris dan akibatnya telah memenangkan hadiah pertama dalam lotere kehidupan,” menyindir penjajah genosida Cecil Rhodes. Anda ragu dia memiliki Maro Itoje, Kapten Tim Rugby Inggris atau Archie Moung Mountbatten-Windsor, Mixed-Heritage putra seorang pangeran Inggris, atau sejenisnya dalam pikiran mereka ketika dia menyatakan ini.
Keinginan yang didorong oleh milik untuk membuktikan diri Anda “layak” dari bahasa Inggris adalah bagian dari mengapa kita mengalami debat ini hari ini. Mungkin itulah sebabnya orang -orang seperti Braverman memutarbalikkan diri untuk memproyeksikan citra yang dipertanyakan tentang siapa mereka dan siapa dan apa yang mereka pikirkan sebagai minoritas lain – atau seharusnya.
Rishi Sung yang malang, “kemenangan lotere” bahasa Inggrisnya ditanyai di podcast Triggernometry Rightwing oleh tuan rumah, yang mengutip fakta yang mendiskualifikasi bahwa mantan PM, mantan juara hak Tory Inggris, adalah “Brown Hindu”. Tentu saja, Sakah memenangkan lotre sebelumnya dengan menikahi seorang ahli warisTapi uang bukanlah segalanya. Dalam hal ini, itu bukan apa -apa. Sung yang malang. Jadi, Quick Pop Quiz: Apa yang lahir dari anak laki-laki kulit hitam yang lahir di London dari orang tua Nigeria dan dibesarkan di sebuah desa Inggris oleh ibu Jerman (yang muncul putih) dan ayah Skotlandia (kulit putih) mempertimbangkan kewarganegaraannya? Jawaban yang benar, tentu saja, bahasa Inggris, meskipun Braverman mungkin mengibaskan jari itu.
Saya anak laki -laki itu. Saya lahir di London, di rumah sakit yang sama dengan Pangeran William (tebak dia bahasa Inggris), dan menghabiskan sebagian besar dekade pertama hidup saya yang dibesarkan di Inggris, di sebuah desa Oxfordshire kecil bernama Benson. Tempat yang sering saya lelucon adalah “sangat putih (dan dingin) Orang kulit putih itu tidak tahu itu ada ”(kebanyakan tidak). Meskipun ayah saya Skotlandia, dan ibu saya adalah orang Jerman, saya dibesarkan seorang anak laki -laki Inggris oleh orang tua angkat saya (yang lulus tes YouGov). Dapat dimengerti, pada saat saya datang ke kesadaran kebangsaan, tidak ada pertanyaan tentang hal itu: Saya orang Inggris. Di luar itu, saya adalah orang Inggris sampai -sampai saya menyimpan apa yang hari ini akan dianggap kecenderungan nasionalis (Partai Konservatif atau Reformasi akan mencintai saya).
Saya sama sekali tidak menjadi “Inggris”, apalagi Inggris Nigeria, sampai saya jauh lebih tua dan telah mengalami serangkaian momen “tetap di tempat-Anda”, serta berkeliling dunia sedikit. Apa yang terjadi di luar negeri itu menarik. Ketika saya membuka mulut, saya dianggap Inggris atau Inggris (atau “oyinbo” di Nigeria). Namun terlepas dari jajak pendapat yang mengatakan bahwa warna kulit dan bahasa Inggris tidak terkait erat, saya menemukan saya dianggap bahasa Inggris di mana -mana tetapi di sudut Inggris Braverman. Kecilku kecil.
Mungkin ada debat yang valid yang bisa didapat tentang siapa bahasa Inggris dan siapa yang tidak. Apa yang membuat orang Inggris dan apa yang membuat orang asing berdarah. Apa yang mendefinisikan bahasa Inggris: darah dan tanah, kelahiran dan budaya, warisan dan etnis, yang Anda dukung selama pertandingan kriket atau kemampuan untuk mencetak penalti yang memenangkan Piala Dunia? Apakah bahasa Inggris cairan atau konsep stasioner? Siapa yang akan memutuskan: Mereka yang telah menjadi bahasa Inggris selama berabad -abad, mereka yang memiliki bahasa Inggris dipaksakan kepada mereka dan/atau mereka yang memilih untuk merangkul konsep itu?
Tapi tidak ada ilusi mengapa kita membahas hal ini sekarang. Ini bukan tentang siapa yang harus dipeluk, ini tentang siapa yang harus dikecualikan. Ini adalah bagian dari erosi firewall antara konservativisme arus utama dan etno-supremasi. Ada upaya rasis yang mengganggu untuk mendelegitimasi tempat dan posisi orang-orang non-kulit putih di Eropa, dengan impian keras “remigrasi” sebagai hasil akhir akhir.
Jika Anda dapat mendelegitimasi Rishi Suna dan menandai kartunya untuk “remigrasi”, maka semua orang adalah permainan yang adil. Beberapa bahkan tidak perlu delegitimisasi: mereka siap melakukannya untuk diri mereka sendiri. Bayangkan Braverman, dari kursi kelas satu di penerbangan Remigration Airways satu arah: “Saya tidak melihat ada yang salah dengan ini: Saya bahkan bukan bahasa Inggris. Ngomong -ngomong, kaum Islamis menjalankan Inggris sekarang, jadi untuk apa? Steward, kapan makan malam? Aku akan memiliki apa pun kecuali tahu. “
Berita itu buruk untuk podcaster Blowhard, politisi yang putus asa dan berbagai macam rasis, karena bahasa Inggris menjadi lebih coklat dan lebih indah. Bahasa Inggris saat ini sama banyaknya Bukayo Saka, sama seperti Jepang Naomi Osaka, seperti Yorubaness Ashleigh Plumtre dan Afrika Selatan adalah Charlize Theron. Dunia sedang berkembang, dan labelnya? Mereka jatuh.
-
Nels Abbey adalah seorang penulis, penyiar dan pendiri Angkuh: taman bermain intelektual
-
Apakah Anda memiliki pendapat tentang masalah yang diangkat dalam artikel ini? Jika Anda ingin mengirimkan tanggapan hingga 300 kata melalui email untuk dipertimbangkan untuk publikasi di bagian Surat kami, silakan klik di sini.